Psalms 125:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang nahanungud sa mga nagalipas sa ila mga dalanon nga tiko ang Ginoo magatuytuy sa ila upud sa mga manughikot sang kalautan! Ang paghidait manginsa Israel!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero siluti man ang mga nagasunod sang ila malaut nga pagginawi, kon magsilot ka sa mga nagahimo sing kalautan. Ang paghidait manginyara sa Israel!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero siluti kaupod sa mga malain ang imo katawhan nga nagasunod sa indi husto nga pagginawi. Kabay pa nga maayo lang ang kahimtangan sang Israel!