Psalms 126:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang Ginoo nakahimo sing dalagku nga mga butang tungud sa aton; nga sa sini masadya kita.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Matuod gid naghimo sia sing dalagku nga mga butang sa aton, daw ano kita sadto ka malipayon!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Matuod nga naghimo ang Ginoo sang gamhanan nga mga butang sa aton, kag puwerte gid ang aton kalipay.