Psalms 127:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Bulahan ang tawo nga ang iya baslayan puno sa ila! Indi sila mahuy-an kon magpakighambal sila sa ila mga kaaway sa sulud sang gawang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Malipayon ang tawo nga may madamo nga mga baslay kaangay sini! Indi gid sia malutos kon masugata niya ang iya mga kaaway sa lugar sang hukmanan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bulahan ang tawo nga may madamo nga anak, kay mabuligan siya kon mag-atubangay sila sang iya mga kaaway sa hukmanan.