Psalms 129:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Sa madamu nga tion ginpapiotan nila ako kutub sa akon pagkapamatan-on,” ang Israel karon magsiling—

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

O Israel, sugiri kami kon daw ano kapintas ang paghingabot sa imo sang imo mga kaaway halin pa sang pamatan-on ikaw.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mga taga-Israel, ihambal ninyo kon daw ano ang pagpaantos sa inyo sang inyo mga kaaway halin sang pagsugod sang inyo nga nasyon.