Psalms 129:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
“Sa madamu nga tion ginpapiotan nila ako kutub sa akon pagkapamatan-on, apang wala sila maglandas batok sa akon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
“Halin sang pamatan-on pa ako, ang akon mga kaaway naghingabot sa akon sing mapintas, pero wala sila makadaog sa akon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“Puwerte gid ang ila nga pagpaantos sa amon halin sang pagsugod sang amon nga nasyon. Pero wala gid nila kami malaglag.