Psalms 129:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga manug-arado nag-arado sa akon likod; ginpalawig nila ang ila mga idas.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpamilasan nila sing madalom ang akon likod, kag ginhimo nila ini nga daw inarado nga talamnan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpilasan nila sing madalom ang amon mga likod; daw pareho ini sa inarado nga duta.