Psalms 138:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Ginoo magahimpit sang nahanungud sa akon; ang imo malig-on nga paghigugma, O Ginoo, nagapadayon sa gihapon. Dili pagbayai ang binuhatan sang imo mga kamut.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tumanon mo ang tanan nga imo ginsaad sa akon, O Ginoo, ang imo gugma nagapadayon sa walay katapusan. Tapusa ang hilikuton nga imo ginsugoran.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tumanon mo, Ginoo, ang imo mga promisa sa akon. Ang imo gugma wala sing katapusan. Indi pagpabay-i ang imo mga ginhimo.