Psalms 139:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon magsiling ako, “Sa pagkamatuud ang kadudulman lamang magatabon sa akon, kag ang kapawa sa palibut nakon manginkagab-ihon,”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mapangabay ko ang kadudulman sa pagtago sa akon, ukon ang kapawa sa palibot nakon nga magmangingab-i,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Halimbawa, pangabayon ko ang kadulom sa pagtabon sa akon, ukon ang kasanag nga nagalibot sa akon nga mangin gab-i.