Psalms 139:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

bisan ang kadudulman wala nagalipud sa imo, ang kagab-ihon nagabanaag subong sang adlawon; ang kadudulman kag ang kapawa alangay sa imo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

pero bisan ang kadudulman indi madulom para sa imo, kag ang kagab-ihon subong kasanag sang adlaw. Para sa imo ang kadudulman kag ang kapawa palareho.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero bisan ang kadulom indi madulom para sa imo, kag ang gab-i pareho lang kasanag sang adlaw. Kay ang kadulom kag ang kasanag pareho lang sa imo.