Psalms 139:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nakilala mo ang akon paglingkod kag ang akon pagtindug; nahangpan mo kutub sa malayo ang akon hunahuna.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nahibaluan mo ang tanan nga ginahimo ko, gikan sa malayo nahangpan mo ang akon mga panghunahuna.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nahibaluan mo kon nagapungko ako ukon nagatindog. Bisan ara ka sa malayo nahibaluan mo ang tanan ko nga ginahunahuna.