Psalms 139:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Wala bala ako nagadumut, O Ginoo, sa mga nagadumut sa imo? Kag wala bala ako nagakalisud sa mga nagatindug batok sa imo?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

O Ginoo, daw ano ang pagdumot ko sa mga nagadumot sa imo! Daw ano ang pagtamay ko sa mga nagapamatok sa imo!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginoo, ginakainitan ko ang mga nagakainit sa imo. Ginakangil-aran ko ang mga nagakontra sa imo.