Psalms 139:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ikaw nagausisa sang akon banas kag sang akon paghigda, kag nakakilala sang tanan ko nga dalanon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Makita mo ako, bisan nagaobra ukon nagapahuway ako, nahibaluan mo ang tanan ko nga mga ginahimo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginatan-aw mo ako sa akon pag-obra kag pagpahuway. Nahibaluan mo ang tanan ko nga ginahimo.