Psalms 139:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sa diin bala ako makadto palayo sa imo Espiritu? Ukon diin bala ako malagyo gikan sa imo atubangan?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Diin bala ako makadto agod makapalagyo sa imo Espiritu? Diin ako makadto agod makapalayo sa imo presensya?
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Diin bala ako makapalagyo sa imo Espiritu? Diin bala ako makakadto nga wala ikaw?