Psalms 14:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kabay kuntani nga ang kaluwasan sang Israel magikan sa Sion! Kon papaulion sang Ginoo ang mga bihag sang iya katawohan, si Jacob magakalipay, si Israel magakasadya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Daw ano ang akon pagpangamuyo nga gikan sa Sion ang kaluwasan magaabot sa Israel! Kon ang Ginoo magpauswag liwat sang iya mga tawo, magakalipay ang mga kaliwat ni Jacob, ang mga tawo sang Israel magakasadya!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kuntani magaabot na ang magaluwas sa Israel nga halin sa Zion. Daw ano ayhan kamalipayon ang mga Israelinhon, ang katawhan sang Ginoo, kon ibalik na niya ang ila maayo nga kahimtangan.