Psalms 140:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Bantayi ako, O Ginoo, gikan sa mga kamut sang malauton; tipigi ako gikan sa tawo nga malugus, nga may katuyoan sa pagpatalang sang akon mga tikang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Apini ako, O Ginoo, sa gahom sang malaut, tipigi ako sa mapintas nga mga tawo, nga nagaplano sang akon pagkapukan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Protektari ako, Ginoo, sa kamot sang malain kag mapintas nga mga tawo, nga nagaplano sa paglaglag sa akon.