Psalms 140:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Dili pag-itugut, O Ginoo, ang mga handum sang malauton; dili pagpasanyoga ang iya malaut nga padugi basi magpakataas sila! Sela
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
O Ginoo, indi pag-ihatag sa mga malaut ang ila luyag, indi pag-itugot nga magmadinalag-on ang ila malaut nga plano.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginoo, indi pag-ihatag sa mga malain ang ila mga handom. Indi pag-itugot nga magmadinalag-on ang ila mga plano, kay basi kon magpabugal sila.