Psalms 144:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sagupa ako sa mahaliton nga espada, kag luwasa ako sa kamut sang mga dumuloong, nga ang ila baba nagapamolong sing limbong, kag ang ila toong kamut amo ang toong kamut sang pagkadimatuud.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Luwasa ako sa akon mapintas nga mga kaaway, tabangi ako sa gahom sang mga dumoluong, nga wala gid nagasugid sang kamatuoran, kag nagabutig bisan sa ila pagsumpa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Luwasa ako sa gahom sang mga kaaway nga taga-iban nga lugar, nga wala nagasugid sing matuod kag nagabutig bisan sa ila pagsumpa.