Psalms 144:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pabuyuka ang imo kalangitan, O Ginoo, kag panaug ka! Tanduga ang kabukiran kag magaaso sila!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

O Ginoo, abrihi ang langit, kag magpanaog ka, tanduga ang mga bukid kag magaaso ini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginoo, abrihi ang langit kag magpanaog ka. Tanduga ang mga bukid para mag-alaso.