Psalms 145:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Tumanon niya ang handum sang mga nagakahadluk sa iya, pamatian man niya ang ila pagtuaw, kag luwason sila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginahatagan niya sang ila mga kinahanglanon ang tanan nga nagapasidungog sa iya, ginapamatian niya ang ila mga pagpanawag kag ginaluwas niya sila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginahatag mo ang ginahandom sang mga nagatahod sa imo; ginapamatian mo ang ila pagpanawag, kag ginaluwas mo sila.