Psalms 147:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Dayawa ninyo ang Ginoo! Kay maayo ang pag-amba sing pagdayaw sa aton Dios; kay matahum ini, kag magayon ang pagdayaw.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayawa ang Ginoo! Maayo ang magkanta sing mga pagdayaw sa aton Dios, matahom kag nagakabagay ang pagdayaw sa iya.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayawa ang Ginoo! Daw ano kanami ang magkanta sang mga pagdayaw sa aton Dios. Maayo gid kag nagakabagay nga dayawon siya.