Psalms 148:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magdayaw sila sang ngalan sang Ginoo, kay ang iya ngalan lamang amo ang ginapakataas; ang iya himaya yara sa ibabaw sang duta kag sang mga langit.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magdayaw sila tanan sa ngalan sang Ginoo! Ang iya ngalan mas gamhanan sang sa tanan nga mga ngalan, ang iya pagkahalangdon yara sa ibabaw sang duta kag langit.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magdayaw sila tanan sa Ginoo, kay labaw siya sa tanan. Mas gamhanan siya sang sa tanan nga ara sa kalibutan kag kalangitan.