Psalms 149:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Magkalipay ang Israel sa iya Magbubuhat, magkalipay ang mga anak sang Sion sa ila Hari!
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Magkasadya ka, O Israel, tungod sang imo Manunuga, maghinugyaw kamo, O mga pumoluyo sang Sion, tungod sang inyo hari!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Magkalipay ang mga taga-Israel tungod sang ila Manunuga. Magsinadya ang katawhan sang Zion tungod sang ila Hari.