Psalms 149:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay ang Ginoo nagakahamuut sa iya katawohan; magapatahum sia sang mapainubuson sa kaluwasan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang Ginoo nagakalipay sa iya mga tawo, ginapasidunggan niya ang mga mapainuboson paagi sa pagdaog batok sa ila mga kaaway.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kay nagakalipay ang Ginoo sa iya katawhan; ginapadunggan niya sila nga mga kubos paagi sa pagpadaog sa ila.