Psalms 16:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pakamaayohon ko ang Ginoo nga nagalaygay sa akon; ginatudloan ako sang akon tagiposoon sa mga kagab-ihon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagadayaw ako sa Ginoo, tungod kay ginatuytuyan niya ako, kag sa kagab-ihon ang akon konsensya nagapaandam sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginadayaw ko ikaw, Ginoo, kay ginalaygayan mo ako. Bisan kon gab-i ang akon konsensya nagatudlo sa akon.