Psalms 17:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gintilawan mo ang akon tagiposoon, ginduaw mo ako sa kagab-ihon, gintilawan mo ako, kag walay bisan anong malaut nga nakita; nagbuko ako nga ang akon baba indi maglalis.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nahibaluan mo ang akon tagipusoon, ginaduaw mo ako sa kagab-ihon, gin-usisa mo ako sing maayo, kag wala ka sing nakita nga malaut nga handom sa akon. Wala ako nagahambal sing malaut,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gin-usisa mo ang akon tagipusuon bisan kon gab-i. Gintilawan mo ako kag wala ka sing may nakita nga sala sa akon. Nagdesisyon ako nga indi maghambal sing malain