Psalms 18:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan ginbokbok ko sila subong sang yab-ok sa tampad sang hangin; ginpilak ko sila subong sang lunang sa mga dalan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginadugmok ko sila kaangay sang yab-ok nga ginapalid sang hangin, ginatasak ko sila, kaangay sang lunang sa mga dalan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gindugmok ko sila hasta nga daw pareho na lang sila sa yab-ok nga ginapalid sang hangin. Gintasak-tasak ko sila pareho sa lunang sa dalan.