Psalms 19:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
ang kahadluk sa Ginoo matinlo, nga nagapadayon sa gihapon; ang mga pagsolondan sang Ginoo matuud, kag matarung sing bug-os.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang pagsimba sa Ginoo maayo, magapadayon ini sa walay katubtoban. Matarong ang mga paghukom sang Ginoo, wala ini sing may ginapasulabi.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang pagtahod sa Ginoo maayo, kag dapat himuon ini hasta san-o. Ang paghukom sang Ginoo sigurado kag matarong.