Psalms 2:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Haluki ang anak nga lalaki, basi nga maakig sia, kag mawala kamo sa dalanon; kag ang iya kasingkal magadabdab sing madali. Bulahan ang tanan nga nagadangup sa iya.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
kag magduko kamo sa iya, kay kon indi, madali sia maakig, kag sa hinali mapatay kamo. Malipayon ang tanan nga nagadangop sa iya agod iya apinan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Tahura ninyo ang hari nga iya ginpili, kay kon indi gani, mangakig siya gilayon kag laglagon niya kamo. Bulahan ang tagsa ka tawo nga nagapangayo sang proteksyon sa Ginoo.