Psalms 21:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magakalipay ang hari sa imo kusug, O Ginoo; kag sa imo kaluwasan daw ano kadaku nga pagkalipay niya!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagakalipay ang hari, O Ginoo, tungod kay ginhatagan mo sia sing kusog, nagakasadya gid sia, tungod kay imo sia ginpadaog.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagakalipay ang hari, Ginoo, tungod kay ginhatagan mo siya sang kusog. Puwerte ang iya kalipay tungod kay ginpadaog mo siya.