Psalms 21:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Himoon mo sila subong sang nagapangalayo nga horno sa tion sang imo kaakig. Ang Ginoo magahalunhon sa ila sa iya kasingkal; kag ang kalayo magalamon sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa iya pagpahayag, laglagon niya sila kaangay sang nagadabadaba nga kalayo. Sa iya kaakig ang Ginoo magalamon sa ila kag ang kalayo magasunog sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon magpakita ka na laglagon mo sila kag mangin pareho sila sa nagadabadaba nga hurnohan. Sa imo nga kaakig ipalamon mo sila sa kalayo.