Psalms 22:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kamo nga nagakahadluk sa Ginoo, dayawa sia! Tanan kamo nga kaliwat ni Jacob, himayaa sia, kag magtindug sa kahangawa sa iya, tanan kamo nga kaliwat sang Israel!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Dayawa ninyo sia, kamo nga mga alagad sang Ginoo! Pasidunggi ninyo sia, kamo nga mga kaliwat ni Jacob! Simbaha ninyo sia, kamo nga mga tawo sang Israel!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kamo nga nagatahod sa Ginoo, dayawa ninyo siya! Kamo nga mga kaliwat ni Israel, nga amo si Jacob, padunggi kag kahadluki ninyo ang Ginoo!