Psalms 22:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang mapainubuson magakaon kag mabusug; dayawon nila ang Ginoo nga nagapangita sa iya! Magkabuhi sing dayon ang inyo tagiposoon!
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga imol magakaon kag mabusog, ang mga nagaabot sa Ginoo magadayaw sa iya. Kabay pa nga mag-uswag sila sa walay katubtoban!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Magakaon ang mga kubos kag mabusog sila. Ang mga nagadangop sa imo magadayaw sa imo. Kabay pa nga mangin maayo kag malawig ang ila kabuhi.