Psalms 22:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Magapanumdum kag magabalik sa Ginoo ang tanan nga ukbung sang duta; ang tanan nga kahimataan sang mga pungsud magasimba sa atubangan mo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang tanan nga mga kapungsoran magadumdom sa Ginoo, halin sa tagsa ka bahin sang kalibutan magabalik sila sa iya, ang tanan nga mga rasa magasimba sa iya.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang tanan nga katawhan hasta sa pinakamalayo nga parte sang kalibutan magadumdom kag magabalik sa imo, Ginoo. Simbahon ka sang tanan nga katawhan sang mga nasyon.