Psalms 22:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Magakaon kag magasimba ang tanan nga matambok sang duta; magayaub sa atubangan niya ang tanan nga nagapanaug sa yab-ok, sia nga indi makabuhi sang iya kalag.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang tanan nga mga bugalon magaluhod sa iya atubang, amo man ang tanan nga mamalatyon nga mga tawo, kag ang mga napat-od na nga mapatay.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sigurado nga magasimba sa imo ang tanan nga manggaranon sa kalibutan. Bisan ang tanan nga tawo nga daw sa mapatay na magaluhod sa imo. Kag atong mga nagkalamatay na,