Psalms 22:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Panugyan ka sa Ginoo; luwason niya sia, sagupon niya sia, sa ginatan-aw nga nagakalipay sia sa iya!”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagasiling sila, “Nagsalig ka sa Ginoo, ngaa bala wala ka niya pagluwasa? Kon nahamut-an ka sang Ginoo, ngaa bala wala ka niya pagbuligi?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Nagasalig ka man bala sa Ginoo, ti ngaa wala ka niya pagluwasa? Kon matuod nga nalipay siya sa imo, ti ngaa wala ka niya pagbuligi?”