Psalms 24:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang may mga kamut nga matinlo kag tagiposoon nga putli, nga wala magbayaw sang iya kalag sa kabutigan, kag wala magsumpa sing malimbongon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sila nga may matinlo nga binuhatan kag panghunahuna, nga wala nagasimba sa mga diosdios, kag wala nagasaad sang kabutigan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang tawo nga may matinlo nga mga binuhatan kag hunahuna, wala nagasimba sa mga dios-dios, kag wala nagasumpa sing butig.