Psalms 25:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Tuytuyi ako sa imo kamatooran, kag tudloi ako, kay ikaw amo ang Dios sang akon kaluwasan; sa imo nagahulat ako sa bug-os nga adlaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tudloi ako sa pagkabuhi suno sa imo kamatuoran, kay ikaw ang akon Dios nga nagaluwas sa akon. Sa tanan nga tion nagasalig ako sa imo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tudlui ako sa pagkabuhi nga suno sa imo kamatuoran, kay ikaw ang Dios nga akon manluluwas. Ikaw ang akon ginasaligan permi.