Psalms 25:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili pagpanumduma ang mga sala sang akon pagkapamatan-on, ukon ang akon mga paglalis; sono sa imo malig-on nga paghigugma dumduma ako, tungud sang imo pagkaayo, O Ginoo!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Patawara man ang akon mga sala kag mga kasaypanan sang akon pagkapamatan-on, tungod sang imo mapinadayunon nga gugma kag kaayo, dumdoma ako, O Ginoo!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi na pagdumduma ang mga sala nga nahimo ko sang pamatan-on pa ako. Suno sa imo gugma dumduma ako, Ginoo, para mapakita mo ang imo kaayo.