Psalms 28:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Luwasa ang imo katawohan, kag pakamaayoha ang imo panublion; magmanugpahalab ka nila, kag pas-ana sila sa gihapon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Luwasa ang imo mga katawhan, O Ginoo, kag bendisyuni sila! Ikaw ang ila manugbantay, kag atipana sila sa wala sing katubtoban.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Luwasa kag pakamaayuha ang katawhan nga imo ginapanag-iyahan. Bantayi sila pareho sa ginahimo sang isa ka manugbantay sa iya mga karnero; atipana sila hasta san-o.