Psalms 3:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Tindug ka, O Ginoo! Luwasa ako, O Dios ko! Kay ginpilas mo sa pisngi ang tanan ko nga kaaway, ginboong mo ang mga ngipon sang mga malauton.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Palapit ka, O Ginoo! Luwasa ako, O Dios ko! Ginasilutan mo ang tanan ko nga mga kaaway, kag ginakuha mo ang ila gahom agod indi sila makahalit sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sige na Ginoo nga akon Dios, luwasa ako! Kay sadto gani ginpakahuy-an mo ang tanan ko nga kaaway nga malain; ginkuha mo ang ila ikasarang sa paghalit sa akon.