Psalms 30:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
O Ginoo, ginbatak mo ang akon kalag gikan sa Sheol, ginbuhi mo ako agud nga indi ako magpanaug sa Boho.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginpabalik mo ako halin sa kalibutan sang mga patay, kaupod ako sa mga nagpanaog sa kadadalman, pero ginbalik mo ang akon kabuhi.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginluwas mo ako sa kamatayon. Wala mo pagtuguti nga mapatay ako.