Psalms 31:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili ako pagpakahuy-i, O Ginoo, kay nagpanawag ako sa imo; pakahuy-i ang mga malaut, pahipusa sila sa Sheol.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagapanawag ako sa imo, O Ginoo, indi pag-itugot nga mahuy-an ako! Kabay nga mahuy-an ang mga malaut, kag kabay nga maghipos sila didto sa kalibutan sang mga patay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi pag-itugot nga mahuy-an ako, Ginoo, kay nagapanawag ako sa imo. Pakahuy-i ang mga malain kag pamatya sila para magpakalinong sila sa lulubngan.