Psalms 31:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

O daw ano kadaku sang imo pagkaayo, nga gintigana mo sa mga nagakahadluk sa imo, nga ginhimo mo sa mga nagadangup sa imo, sa atubangan sang mga anak sang mga tawo!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Daw ano ka makatilingala ang maayo nga mga butang nga imo ginatigana sa mga nagapasidungog sa imo! Ang tagsatagsa nakahibalo sang imo kaayo, kon paano mo ginaapinan ang mga nagasalig sa imo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Daw ano kadako sang imo kaayo nga ginatigana mo sa mga nagatahod sa imo. Samtang nagatulok ang mga tawo, ginapakitaan mo sang kaayo ang mga nagapangayo sang proteksyon sa imo.