Psalms 31:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pakamaayohon ang Ginoo, kay ginpahayag niya sa akon sing makatilingala ang iya malig-on nga paghigugma sa banwa nga malig-on.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayawa ninyo ang Ginoo! Daw ano ka makatilingala ang pagpakita niya sang iya gugma sa akon, sang ginkibon ako kag ginsalakay!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dalayawon ka, Ginoo! Kay makatilingala gid ang pagpakita mo sang imo gugma sa akon sang didto ako sa ginasalakay nga siyudad.