Psalms 31:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magakasadya ako kag magakalipay sa imo malig-on nga paghigugma, kay nakita mo ang akon kapipit-an, nakilala mo ang akon kalag sa kalalat-an,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod sang imo mapinadayunon nga gugma, magakalipay ako kag magakasadya. Nakita mo ang akon mga pag-antos, nahibaluan mo ang akon mga palaligban.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magakalipay gid ako tungod sang imo gugma, kay nakita mo ang akon mga pag-antos, kag nahibaluan mo ang akon mga kalisod.