Psalms 32:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginkilala ko ang akon sala sa imo, kag wala ko iglikum ang akon kalautan; ako nagsiling, “Itu-ad ko ang akon mga paglalis sa Ginoo ”; niyan ikaw nagpatawad sang kalautan sang akon sala. Sela

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon gintuad ko ang akon mga sala sa imo, wala ko gintago ang akon mga kasaypanan. Nagtapat ako sa pagtuad sang akon mga sala sa imo, kag ginpatawad mo ang akon mga paglapas.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon gintuad ko ang akon mga sala sa imo; wala ko ini gintago. Desidido ako sa pagtuad sang akon mga sala sa imo, kag ginpatawad mo ako.