Psalms 32:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ikaw akon palanagoan, ikaw magatipig sa akon gikan sa kagamo; libutan mo ako sing mga ambahanon sang kaluwasan. Sela
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ikaw ang akon palanaguan, imo ako pagaluwason sa kalalat-an. Nagakanta ako sing mabaskog sang imo kaluwasan, kay imo ako ginaapinan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ikaw ang akon palanaguan; tipigan mo ako sa tion sang kalisod, kag palibutan mo ako sang mga nagahinugyaw sa kalipay tungod sang imo pagluwas sa akon.