Psalms 32:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili kamo magsubong sa kabayo ukon sa mula, nga walay sing paghangup, nga ang ila mga inugpahagup inugpakagat kag busal sa pagpugong sa ila, basi nga indi sila magpalapit sa imo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi ka magpatig-a sang imo ulo subong sang kabayo ukon mula, nga ginaanta paagi sa renda kag bokado, agod nga magtuman sila sa imo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi ka magpareho sa kabayo ukon mula nga wala sing pag-intiendi, nga kinahanglan pa anay nga busalan kag rendahan para magtuman.”