Psalms 35:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang nahanungud sa akon, sang sila nagmasakit— ang akon panapton panapton nga sako, ginpiotan ko ang akon kalag sa pagpuasa. Ang akon pagpangamuyo nagbalik sa akon dughan,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero sang pagmasakit nila, naglalaw ako, nagpuasa ako, nagpangamuyo ako nga nagaduko sang akon ulo,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero kon nagamasakit gani sila, nagapangasubo ako paagi sa pagsuksok sang bayo nga sako kag pagpuasa. Kag kon ang akon pangamuyo para sa ila wala ginasabat,