Psalms 35:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ako nagginawi subong nga sia akon abyan ukon akon utud; nagduko ako nga nagalalaw subong sang isa nga nagahaya sa iya iloy.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

pareho sang akon pagpangamuyo tungod sa isa ka abyan ukon utod. Naglagaw ako nga nagaduko sa kasubo, subong sang isa nga nagapangalisod tungod sang iya iloy.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

nagalakat-lakat ako nga nagapangasubo pareho nga daw nagapangasubo ako para sa akon utod ukon abyan. Nagaduko ako nga nagapangasubo para sa ila pareho sang pagpangasubo sang isa ka tawo sa iya iloy.